To use Constellation with your PD patch, just set the input/output devices in the MIDI Settings menu and you are ready to go.
Here are some examples of PD objects that receive MIDI data that you can use immediately as you set the MIDI device.
PureData